Les Wakas
Mikao Usui avait un grand respect pour L’empereur Meiji (qui régna au Japon de 1868 à 1912) Cet Empereur écrivait des poèmes sous la forme de Waka. Un waka se décrit de cette façon: << Première ligne, 5 syllabes / deuxième ligne, 7 syllabes / troisième ligne, 5 syllabes / quatrième ligne, 7 syllabes / cinquième ligne, 5 syllabes>>. Bien sur, nous ne retrouvons plus cette cohérence dans la traduction de Mme Masano Kobayashi
Le but des poèmes de l’Empereur Meiji est le même que les cinq idéaux du Reiki. Ces poésies spirituelles nous rappelle nos valeurs transcendantales et humaines et nous emmène au-delà de notre ego.
Le premier Waka se trouve dans l’article REIKI. Je me propose de vous les donner selon mon ressenti, donc dans le désordre!!
Je vous précise que les Wakas que je vous soumet sont uniquement des traductions et c’est pour cela que je les écrit sous forme de <<prose>>.
Le 11 mars 2018 : le Waka 24
Souvenir
L’Homme oublie de se regarder lui-même et parle seulement des autres. Ainsi est la société.
Le 6 février 2018 : le Waka 30
Un visiteur sous la neige
Le vieil homme arrive ( pour me saluer) sans attendre que la neige s’arrête : Je t’en prie, viens près du feu.
Le 19 janvier 2018 : le Waka 37
Sincérité
La sincérité d’un cœur humain sur cette Terre, peut faire pleurer une divinité en colère.
Le 22 octobre 2017 : le Waka 4
Le bruissement des feuilles mortes
Il faut tant de pluie pour donner cette couleur parfaite aux feuilles d’érable, mais elles sont balayées par un simple coup de vent
Le 2 octobre 2017 : le Waka 5
En général
Comprends (la vie) en observant comment le rocher a été creusé par la pluie. Ne t’accroche pas à l’illusion que rien ne change
Le 22 septembre 2017 : le Waka 34
L’oiseau
Les oiseaux volant librement dans le grand ciel, n’ oublieront pas leur patrie vers laquelle ils reviendront
Le 19 juillet 2017: le Waka 6
En Général
Je n’ai pas besoin de me mettre en colère contre les Cieux, ou de blâmer les autres (pour mes peines) Si je vois mes propres fautes.
Le 28 juin 2017: le Waka 120
Exercice (spirituel)
A moins que ta mission conduise vers le bien et le meilleur . Il est très difficile de diriger les gens de ce monde.
Le 13 mai 2017: le Waka 96
En Général
Lorsque vous vous trouvez sur une route large et spacieuse, faîtes attention. Le monde est rempli d’obstacles qui font trébucher.
Le 21 avril 2017: le Waka 95
La mine
S’il y avait un montagne d’or rayonnante, comment pourriez-vous voir la lumière sans ouverture ?
Le 7 mars 2017: le Waka 88
Les Hommes
Les choses semblent parfois ne pas aller dans le sens souhaité. Mais elles se révèlent lorsque vous regardez en arrière votre (propre) vie.
Le 28 janvier 2017 : voici le Waka 107
En général
Ne vous plaignez pas si les choses ne progressent pas facilement, mais regardez votre propre paresse.
Le 1er Janvier 2017: voici le Waka 86
Le chemin
En étudiant, vous pouvez sentir le besoin de faire une pause et de reprendre, car le chemin de l’apprentissage n’est pas (un chemin) aisé.
Le 25 novembre, voici le Waka 103
Le journal
Tant de gens lisent le journal, en conséquence, les articles devraient porter sur l’essentiel et non sur les banalités.
C’est le 4 octobre, voici le Waka 93
Le cœur des parents
La nature des parents : lorsque les parents regardent leurs enfants, ils les voient minuscules, bien qu’ils soient adultes et indépendants.
Nous sommes le 10 septembre, c’est le Waka numéro 115
Le Chemin
Si vous vous trouvez sur le bon chemin, aucun danger de ce monde ne vous atteindra.
Nous sommes le 29 août (le temps passe si vite!) voici le Waka numéro 9
Un pin sur un rocher
Dans ce monde agité, l’esprit de l’Homme demeure aussi immobile que le pin enraciné dans le rocher.
Nous sommes le 13 août; c’est le Waka numéro 8 :
L’Amitié
Être Amis, pouvoir se montrer l’un l’autre nos erreurs, tel est le véritable sanctuaire de l’Amitié
Nous sommes le 30 juillet, voici le Waka numéro 10 : il est tellement semblable à nos états d’âme
La Vague
Un moment agité , l’autre moment calme, la vague dans l’océan est en fait semblable à notre existence.
Nous sommes le 8 juillet, voici un Waka de circonstance le numéro 23
Aux jeunes bacheliers
Vous pouvez croire que le but est enfin atteint. Mais, apprendre est sans fin.
Nous sommes le 2 juin 2016 voici le numéro 22;
L’herbe
Même si l’herbe, ne semble pas aussi prometteuse, tu pourrais y trouver (en son sein) la plante soignante , si tu la regardes bien.
Aujourd’hui, 23 avril 2016, ce sera le numéro 29; Un arbre couvert de boue
Lorsque je vois, les arbres couverts de boue, je me souviens, que certainement, des êtres vivent dans l’obscurité.
Aujourd’hui, 8 mai 2016, c’est le numéro 41;
En général
Vous ne devriez parler aux autres , seulement après y avoir réfléchi vous-même.
Aujourd’hui, 24 juin 2016, c’est le numéro 103 ;
Le journal
Tant de gens lisent le journal, en conséquence, les articles devraient porter sur l’essentiel et non sur les banalités
http://www.reiki-bien-etre.com/les-wakas/http://www.reiki-bien-etre.com/wp-content/uploads/Kusakabe_Kimbei_-_182_The_Emperor_of_Japan.jpghttp://www.reiki-bien-etre.com/wp-content/uploads/Kusakabe_Kimbei_-_182_The_Emperor_of_Japan-150x150.jpgBlog Mikao Usui avait un grand respect pour L'empereur Meiji (qui régna au Japon de 1868 à 1912) Cet Empereur écrivait des poèmes sous la forme de Waka. Un waka se décrit de cette façon: << Première ligne, 5 syllabes / deuxième ligne, 7 syllabes / troisième ligne, 5 syllabes /...DeniseDenise denise@reiki-bien-etre.comEditorReiki Bien Etre : Formations sur le Reiki Usui et Karuna
